El Racing consiguió por fin colocar a Smolarek después de un verano de lucha con el jugador polaco para encontrarle equipo. El delantero racinguista jugará en el Bolton inglés si no se tuerce la operación, que estaba a última hora del jueves prácticamente cerrada. Tan sólo faltaba que Smolarek llegase a un acuerdo con el Bolton, ya que el equipo londinense y el Racing habían firmado la cesión.
De todas formas, el conjunto cántabro consiguió la cesión de Vaz Te, un jugador portugués que juega en el Bolton y que sirve de moneda de cambio con Smolarek. Vaz Te es un futbolista que actúa tanto por banda derecha como izquerda, que es internacional sub 21 con Portugal y que viene a reforzar una posición donde el equipo montañés tan sólo contaba con Jorge López, y con el miedo que conlleva que el Zaragoza pague la cláusula de rescisión y que el jugador riojano abandonase el club sin tiempo para reaccionar.